❶ 在重慶方言中，「老疙瘩」是什麼意思
對老職工.老人的蔑稱
❷ 翻譯東北話為英語：得瑟，老疙瘩
「得瑟」在東北的方言里用法不一所以表達的意思也不同，含有貶義及諷刺。例如：回小樣，你得瑟啥呀？（指答囂張，裝×一般吵架時用），你就在這得瑟吧（指就在這瞎弄、折騰）。(英文：aggressive/jactitation/arrogant)
「老疙瘩」就簡單了，通常是指最小的孩子，例如：家裡一共六個孩子，排行最小的就是老疙瘩了。（英文：the youngest）
❸ 東北人說的「老疙瘩」是什麼意思
家裡的老幺
❹ 「老疙瘩」什麼意思
家裡兄弟中排行最小的孩子
❺ 老北京人疼「老疙瘩」是什麼意思
「老疙瘩」，就是家裡最小的孩子。不過，在北京土話里，並不是 把家裡最小的孩子都叫「老疙瘩」。 「老」是最後或最小的意思，「疙瘩」，帶有可人疼（疼愛）的含 義。
❻ 東北方言「老疙瘩」怎麼讀是gēdā還是gādā
laoga一聲da四聲東北比喻家裡最小的孩子
❼ 老疙瘩的基本釋義
[the youngest son or daughter] 〈方〉∶最小的兒子或女兒
主要常見於東北方言，華北少數地區也有此方言。
❽ 老疙瘩是什麼意思
最小的兒子或女兒老疙瘩為地方方言，指最小的兒子或女兒。主要常見於東北方言，華北少數地區也有此方言。
❾ 疙瘩是什麼意思
疙瘩是來漢語詞語，讀作源gē da ，一方面指皮膚上突起或肌肉上結成的小硬塊，另一方面也指人思想上的矛盾、疑慮、問題等。
1、皮膚上突起或肌肉上結成的小硬塊；長長的臉兒，一臉疙瘩。——《老殘游記》
2、小球形或塊狀物；麵疙瘩；餓了有烤火排，有酸奶疙瘩。——《天山景物記》
3、喻指不易解決的問題；思想上的疙瘩一解，他感到輕松多了。
4、河北武安方言餃子的俗稱叫疙瘩。
(9)老疙瘩的意思擴展閱讀：
關於疙瘩的一種菜色
疙瘩湯可以做成素的蔬菜疙瘩湯，也可以做成有肉的葷疙瘩湯。用雞蛋、肉類等做成的疙瘩湯特別適合腦力工作者，可以補充蛋白質。而對於身體虛弱、消化功能較差的人來說，更適合清淡的、素的疙瘩湯。
以雞蛋、油麥菜、西紅柿為主，蔬菜中含有大量的維生素和礦物質以及纖維素，能改變由於多食動物性食品而呈現的酸性體質，有助於增強身體的免疫力。對於食慾不振或經常有應酬喝酒的人也比較適合喝素疙瘩湯，而有肉的疙瘩湯會增加肝臟的負擔。
❿ 老疙瘩是什麼意思，是不是貶義的！
最後一個進家或入伙的弟兄~~~